Übersetzen Deutsch Arabisch مُثيرُ الحَرَكَة

relevante Treffer

• das Stimulans (n.)
  مُثير [ج. مثيرون]
  mehr ...
• aufregend (adj.) , [aufregender ; am aufregendsten ]
  مُثير
  mehr ...
• der Aufrührer (n.) , [pl. Aufrührer]
  مُثير [ج. مثيرات]
  mehr ...
• reizend (adj.)
  مُثِير
  mehr ...
• spektakulär (adj.) , [spektakulärer ; am spektakulärsten ]
  مُثِير
  mehr ...
• das Belebungsmittel (n.)
  مُثير [ج. مثيرات]
  mehr ...
• interessant (adj.) , [interessanter ; am interessantesten ]
  مُثِير
  mehr ...
• imponierend (adj.)
  مُثير
  mehr ...
• erregend (adj.) , {Med}
  مُثير {طب}
  mehr ...
• exzitatorisch (adj.)
  مُثير
  mehr ...
• reizvoll (adj.)
  مُثِير
  mehr ...
• sensationell (adj.)
  مُثير
  mehr ...
• spannend (adj.) , [spannender ; am spannendsten ]
  مُثير
  mehr ...
• begeisternd (adj.)
  مُثِير
  mehr ...
• aufsehenerregend (adj.)
  مثير
  mehr ...
• reißerisch (adj.)
  مُثِير
  mehr ...
• das Anregungsmittel (n.) , [pl. Anregungsmittel]
  مُثير
  mehr ...
• mitreißend (adj.)
  مُثير
  mehr ...
• spannungsvoll (adj.)
  مُثِير
  mehr ...
• die Erregermaschine (n.) , {elect.}
  مُثير {كهرباء}
  mehr ...
• lächerlich (adj.)
  مثير للسخرية
  mehr ...
• sehr sexy
  مثير جداً
  mehr ...
• ekelerregend (adv.)
  مثير للاشمئزاز
  mehr ...
• läppisch (adj.)
  مُثِير للسُّخْرية
  mehr ...
• haarsträubend (adj.)
  مثير للفزع
  mehr ...
• haarsträubend (adj.)
  مثير للرعب
  mehr ...
• abstoßend (adj.)
  مثير للاشمئزاز
  mehr ...
• ekelerregend (adj.)
  مُثِيرٌ لِلْغَثَيَان
  mehr ...
• angsteinflößend (adj.)
  مثير للرعب
  mehr ...
• ekelig (adj.) , {selten}
  مثير للاشمئزاز
  mehr ...

Textbeispiele

• Eigentlich sind "sexuell anregende" Tanzbewegungen in der Öffentlichkeit seit vergangenem Oktober verboten, als der Präsident mit vorauseilendem Blick auf den Wahlkampf ein von den islamischen Parteien gefordertes Anti-Pornographie-Gesetz unterschrieb.
  ولكن في الواقع تعتبر حركات الرقص "المثيرة جنسيًا" ممنوعة في الأماكن العامة منذ شهر تشرين الأوَّل/أكتوبر الماضي، وذلك بعدما سارع الرئيس مستبقًا المعركة الانتخابية في التوقيع على قانون يحضر البورنوغرافيا طالبت به الأحزاب الإسلامية.
• SANTIAGO DE CHILE: Wenn Sie heute in São Paulo in ein Taxisteigen, erleben Sie den unerträglichen Verkehr und die schmutzigen Straßen einer Schwellenland- Metropole.
  سانتياجو ـ إذا اضطرتك الظروف إلى استقلال سيارة أجرى في ساوباولو في أيامنا هذه فسوف تعاين بنفسك حركة المرور المثيرة للغضبوالجنون والشوارع القذرة المهملة في عاصمة إحدى الدولالناشئة.
• Geben ns ein Striptease.
  "هل يمكن أن تقومي ببعض الحركات المثيرة؟"
• Könnten Sie suchen nach einer interessanten Tics,
  هل يمكن البحث عن حركات مثيره للإهتمام مثل
• So eine Art Actionfilme und sexy Zeugs.
  . شئ كأفلام الحركة ، والأنواع المُثيره
• Na los. Hoch die Fäuste.
  هيا أرني حركة مثيرة
• Wahnsinn. Keine Ahnung, ich kann's halt einfach.
  و هي تؤدي حركات مثيره بالسياره